《登幽州台歌》原文是什么_《登幽州台歌》原文及翻译

---

---

《登幽州台歌》是唐代文学家杜牧的代表作之一，描绘了作者游历幽州台时的壮丽景色和对人生的深刻思考。以下将从原文内容、文学特点和翻译等多个方面进行详细阐述。

原文节选

《登幽州台歌》的原文充满豪放之气，描绘了幽州台的山川美景，表达了作者对壮丽自然的赞美。以下是部分原文：

Copy code

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

文学特点

形式独特

：杜牧以七绝的形式表达，四句简短而富有力度，表现了诗人豁达的胸怀。

山水描写

：以幽州台为背景，通过对自然景色的描绘，体现了唐代山水诗的优美风格。

情感交融

：诗中既有对自然景色的赞美，也融入了诗人对人生沉思的情感，体现了作者的感慨之情。

翻译与解读

白日依山尽

：翻译为“白天就此结束于山巅”，表达了一天接近尾声的景象。

黄河入海流

：翻译为“黄河流入大海”，象征着时光流转，生命的流逝。

欲穷千里目，更上一层楼

：翻译为“欲要远眺千里目，还需再登高一层楼”，意味着追求更广阔的视野，超越平凡，不断追求进步。

研究与评价

文学价值

：这首诗通过简洁而豪放的文字，展现了杜牧对自然景色和人生哲理的独到见解，具有很高的文学艺术价值。

时代背景

：反映了唐代社会的风貌和人们对于山水田园的向往，体现了唐代诗歌的典型特征。

《登幽州台歌》以其豪放的气势、深刻的思考和优美的表达，成为唐代山水诗的代表之一。通过对其原文和翻译的分析，我们更深刻地理解了这首诗的内涵。在今后的研究中，可以进一步挖掘其在文学史上的地位，以及对后世文学的影响。这样的探讨有助于更全面地认识杜牧以及唐代文学的独特魅力。

上一篇：《画鸡》的古诗原文是什么(一去二三里古诗原文)
下一篇：《白鹿洞二首》的原文是什么、白鹿洞诗二首(其二)古诗

---