《乐游原》的原文和翻译是什么、乐游原古诗及译文

---

---

《乐游原》是唐代文学家贾至的代表作之一，描绘了美丽的乐游原风光以及那个历史悠久的时代。了解《乐游原》的原文和翻译，以及诗歌本身的深层含义，将有助于我们更好地理解古代文学和历史。

1. 《乐游原》原文及翻译

贾至的《乐游原》描绘了唐代的风景和人文，原文中“青青园中葵，朝露待日晞”一句，描绘了乐游原清新的自然景色。而“阳春布德泽，万物生光辉”则表达了阳春之时，大地生机盎然的景象。

2. 乐游原古诗及译文

乐游原

Copy code

青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归？

少壮不努力，老大徒伤悲。

翻译：

Copy code

园中葵花青翠，朝露宛如等待阳光的眼泪。

阳春时节满布恩德之田野，所有的生灵都生发着光彩。

我时常担心秋天将至，那时明媚的叶子就会褪去它们的光泽。

百川奔流东入大海，何时才会西归？

年轻时不努力，到老了只能自悔。

3. 古代风光与时代印记

《乐游原》通过对大自然景色的描绘，将人们带入了一个清新宜人的环境。这不仅是一首写景的诗，更是对时代的印记。阳春时节象征着生机与希望，反映了当时社会的繁荣和盛世。

4. 文学与历史的交融

这首诗的翻译使得现代读者能够更好地理解古代的意境。通过对《乐游原》的赏析，我们能够感受到唐代文学的博大精深，同时也更好地了解了唐代社会的风貌。

5. 总结与展望

《乐游原》作为一篇千古传世之作，以其深沉的文学内涵和对时代的抒发，成为了古代文学的瑰宝。通过深入研读，我们能够更好地品味这一古老时代的文学之美，也更好地理解历史的长河。

在今天，我们对《乐游原》的赏析不仅仅是文学的领域，更是对历史文化的一次回溯。这也提醒着我们，文学作品是历史长河中的明珠，值得我们用心品味，用心传承。

上一篇：《中正悬剑》结局是什么-何正中
下一篇：《九州缥缈录》小说结局是什么、缥缈第五部

---