如何将DVD中的字幕提取并转换为外挂字幕

---

---

要将DVD中的字幕提取并转换为外挂字幕（如SRT格式），可以按照以下步骤进行：

1. 准备工具：

需要一款能够提取DVD字幕的软件，如VSRip（VobSub Ripper Wizard）或DVD Decrypter等。

如果DVD是ISO格式，还需要一个虚拟光驱软件，如UltraISO，来加载ISO文件。

2. 加载DVD：

如果DVD是实体光盘，直接将其放入电脑光驱。

如果DVD是ISO文件，使用虚拟光驱软件（如UltraISO）将其加载到系统中。

3. 提取字幕：

打开VSRip或DVD Decrypter等字幕提取软件。

在软件中选择加载DVD的IFO文件。IFO文件通常包含DVD的导航信息，包括字幕流。

在软件界面中，选择想要提取的字幕流，并设置输出格式为外挂字幕（如SRT）。

4. 保存字幕：

设置输出路径和文件名，然后点击开始或提取按钮。

等待软件处理完成，字幕文件将会保存到指定的位置。

5. 校准时间轴（如果需要）：

提取出的字幕文件可能需要与视频文件进行时间轴校准，以确保字幕与视频内容同步。

可以使用字幕编辑软件（如Aegisub）进行时间轴的调整。

6. 使用外挂字幕：

将提取并转换好的SRT字幕文件与视频文件放在同一文件夹下，或者将字幕文件路径添加到视频播放器的字幕选项中。

这样，在播放视频时，播放器就会自动加载并显示外挂字幕。

通过以上步骤，就可以成功地将DVD中的字幕提取并转换为外挂字幕，方便在各种视频播放器中使用。

上一篇：如何导出微信群收款数据
下一篇：如何将iTunes中的铃声导入到Android手机

---