三峡原文一句一译;三峡一句翻译一句原文

---

---

三峡，是中国大江长江上的一道壮丽风景线，也是一个代表中国工程奇迹的名词。三峡工程的建设不仅改变了长江流域的自然面貌，更是人类智慧和科技的结晶。通过逐句翻译三峡原文，我们可以更深入地了解这一宏大工程的背后。

一、峡谷深深，水流湍湍

“山回路转，峡谷深深，水流湍湍。”这句话描绘了三峡地势的险峻和江水的湍急。峡谷环绕，山峦起伏，形成了宛如画卷的自然美景。水流湍急，如奔腾的热血，象征着大自然的生命力。这一描写让人感受到三峡的雄奇和壮美。

二、船只穿行，波涛汹涌

“船只穿行，波涛汹涌。”这句话生动地展现了三峡的水域交通情景。船只穿越水域，波涛汹涌，形势险峻，展示了三峡作为交通要道的独特地位。这也反映了三峡工程建设对水运的巨大促进作用。

三、轰鸣声中，大坝屹立

“轰鸣声中，大坝屹立。”这一句描绘了三峡大坝的宏伟场面。轰鸣声如雷霆万钧，形容了大坝建设时的浩大工程声响。大坝屹立于长江之上，象征着人类对自然的驾驭和对未来的掌控。

四、千年梦想，百年工程

“千年梦想，百年工程。”这句话表达了人们对三峡工程的憧憬和期盼。千年来，修建大坝一直是中国人的梦想，而三峡工程作为具体的实践，成为百年来的伟大工程。这反映了中国人民对自身发展的追求和对未来的信心。

五、生态平衡，文明共赢

“生态平衡，文明共赢。”这一句强调了在工程建设中注重生态环境的保护。三峡工程不仅是一项基础设施建设，更是对自然生态平衡的尊重。通过科学规划和保护措施，实现了文明与自然和谐共存。

六、新时代，新篇章

“新时代，新篇章。”这句话表达了在新时代下，三峡工程将迎来新的发展。在中

三峡工程作为一项伟大的工程，它的背后不仅有雄奇的山川和奔流不息的江水，更有人类智慧的结晶，是对自然的尊重和对科技力量的体现。逐句翻译三峡原文，我们深入挖掘每一句背后所蕴含的丰富内涵，更加细致地审视这一工程的重要性。

七、山回路转，峡谷深深，水流湍湍

这一描写不仅展现了三峡地势的险峻和江水的湍急，更寄托了人们对自然风光的热爱。在山回路转的画卷中，我们看到了大自然的鬼斧神工，感受到了山水之间的奇妙交融。这句话勾勒出三峡如诗如画的美景。

八、船只穿行，波涛汹涌

船只穿越波涛汹涌的水域，表达了人们在自然面前的渺小与不可抗拒。这一景象展示了三峡作为交通要道的重要性，也让我们领略到长江的浩渺和壮阔。

九、轰鸣声中，大坝屹立

工程浩大的轰鸣声和大坝屹立的场景，象征着人类在面对自然时所展现出的巨大力量。这不仅是一座水利工程，更是人类文明的象征，是对技术力量和智慧的成功结晶。

十、千年梦想，百年工程

这一句道出了修建三峡工程的背后，是中国人民对大江大河的深厚感情和对未来的美好向往。千年来，这个梦想一直萦绕在人们心中，而百年工程的完成使这一梦想变为现实。

十一、生态平衡，文明共赢

三峡工程注重生态环境的保护，呼应了当代社会对可持续发展的追求。在工程建设中，人们积极采取措施保护自然环境，体现了现代社会对生态平衡的关切。

十二、新时代，新篇章

进入新时代，三峡工程将继续在新的历史时期发挥重要作用。这一新的篇章不仅意味着中国技术的飞跃，更承载着未来社会的发展愿景。三峡工程将继续书写属于新时代的壮丽篇章。

通过逐句翻译三峡原文，我们深刻理解了这一工程的内涵，它不仅仅是一座大坝，更是中国人民对未来的美好向往和对自然的敬畏。在新时代，我们期待三峡工程能够继续为中国的社会进步和可持续发展贡献力量，书写新的历史传奇。

上一篇：三峡185观景平台介绍 三峡185平台什么意思
下一篇：三峡大坝在哪里_重庆三峡大坝在什么地方

---